Quebec Warranty of Availability
Français
AVIS AUX CONSOMMATEURS DU QUÉBEC – Garantie de disponibilité des pièces de rechange, des services de réparation et des renseignements relatifs à l’entretien ou à la réparation.
Veuillez noter que, bien que Allied Air Enterprises LLC ("Allied Air") déploie des efforts raisonnables afin de rendre disponibles certaines pièces de rechange et/ou certains renseignements relatifs à l’entretien ou à la réparation de certains produits, conformément au paragraphe 3 de l’article 39 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, Allied Air ne fournit pas et ne garantit pas la disponibilité des pièces de rechange, des services de réparation ou des renseignements relatifs à l’entretien ou à la réparation au sens de l’article 39 de la Loi sur la protection du consommateur et des articles 79.18 à 79.20 du Règlement d’application de la Loi sur la protection du consommateur, à l’égard de tout produit Allied Air fabriqué, importé, distribué, annoncé, offert en vente et/ou vendu au Québec (que ce soit par l’intermédiaire de distributeurs autorisés ou de tout autre canal de distribution).
Cela ne signifie pas que des pièces de rechange ou des renseignements relatifs à l’entretien ou à la réparation ne seront jamais disponibles. Selon le produit Allied Air peut continuer à offrir, par l'intermédiaire de ses distributeurs indépendants agréés, de temps à autre, certaines pièces ou certains renseignements par l’intermédiaire de ses détaillants et distributeurs indépendants autorisés. Toutefois, Allied Air ne garantit pas leur disponibilité aux fins de l’article 39 de la Loi sur la protection du consommateur.
Pièces de rechange : Disponibilité non garantie
Services de réparation : Disponibilité non garantie
Renseignements nécessaires à l’entretien et à la réparation : Disponibilité non garantie
La Loi sur la protection du consommateur du Québec exige que le fabricant et le commerçant garantissent le bon fonctionnement des biens suivants : les climatiseurs et les thermopompes, et ce pendant une période de six (6) ans à compter de la livraison du bien. Cette garantie est sans frais.
English
NOTICE TO QUÉBEC CONSUMERS – Warranty of availability of replacement parts, repair services and related maintenance/repair information.
Please note that while Allied Air Enterprises LLC ("Allied Air") makes reasonable efforts to have replacement parts and/or maintenance/repair information available for certain products, please note that in accordance with section 39 (3) of the Quebec Consumer Protection Act, Allied Air does not supply, and therefore does not guarantee the availability of replacement parts, repair services or maintenance/repair information within the meaning of section 39 of the Quebec Consumer Protection Act and sections 79.18 to 79.20 of the Regulation Respecting the Application of the Consumer Protection Act, for any Allied Air products manufactured, imported, distributed, advertised, offered for sale and/or sold in Quebec (whether through authorized distributors or any other distribution channel).
This does not mean that replacement parts and maintenance or repair information may not be available. Depending on the product, Allied Air may continue to offer certain parts or information through its authorized independent distributors from time to time. However, Allied Air does not guarantee their availability for purposes of section 39 of the Consumer Protection Act.
Replacement parts: Availability not guaranteed
Repair services: Availability not guaranteed
Maintenance and repair information: Availability not guaranteed
The Quebec Consumer Protection Act requires the manufacturer and the merchant to warrant the good working order of the following goods: AC units and heat pumps for six (6) years from the delivery of the goods. The warranty is free of charge.